Not only that, not duplicating armsman protection, but there's also the ImpSec agents hidden among the mercenary fleets, who are probably relaying back "don't worry, sir, we've got eyes on Lord Vorkosigan. But, uh, you may not like what he's doing..."

Unless, of course, Elena's an ImpSec agent or Baz is a deep-cover agent. ;)